GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Deponens</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Deponens</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Ein <b>Deponens</b> (Pl. <b>Deponentia</b>, <b>Deponentien</b> oder <b>Deponenzien</b>; vom <a href="Latein" title="Latein">lateinischen</a> <span lang="la"><i>dēpōnere</i></span> ‚ablegen, weglegen‘) ist ein <a href="Verb" title="Verb">Verb</a>, das nur in Passivformen existiert, dabei aber aktive Bedeutung hat. Seine passive Bedeutung hat es nach antiker und neuzeitlicher Sichtweise bildlich „abgelegt“. Deponentien sind Reste einer <a href="Diathese_(Linguistik)" title="Diathese (Linguistik)">Diathese</a> zwischen Aktiv und Passiv, was sich auch darin zeigt, dass viele lateinische, griechische und skandinavische Deponentien deutschen <a href="Reflexives_Verb" title="Reflexives Verb">Verben mit einer reflexiven Bedeutung</a> („sich …“) entsprechen. Auch eine gewisse Teilklasse der reflexiven Verben kann als Spielart einer eigenen Diathese <a href="Medium_(Grammatik)" title="Medium (Grammatik)">Medium</a> aufgefasst werden.

</p><p>Die Deponentien spielen im <a href="Altgriechisch" class="mw-redirect" title="Altgriechisch">Alt-</a> und <a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">Neugriechischen</a>, im <a href="Latein" title="Latein">Lateinischen</a>, im <a href="Altirische_Sprache" title="Altirische Sprache">Altirischen</a> und in den <a href="Skandinavische_Sprachen" class="mw-redirect" title="Skandinavische Sprachen">skandinavischen Sprachen</a> eine Rolle. Im Altgriechischen sind zudem passivische und mediale Deponentien zu unterscheiden. Das Latein, das kein <a href="Medium_(Grammatik)" title="Medium (Grammatik)">Medium</a> mehr kennt, verfügt wie das Neugriechische nur über passivische Deponentien.

</p><p>Bis auf das <a href="Partizip_Pr%C3%A4sens_Aktiv" title="Partizip Präsens Aktiv">PPA</a> und das <a href="Partizip_Futur_Aktiv" title="Partizip Futur Aktiv">PFA</a> existieren keine aktiven Formen, weil ihre Bedeutung durch die passiven Formen abgedeckt wird. Die einzige Form mit passiver Bedeutung ist das <a href="Gerundivum" title="Gerundivum">Gerundivum</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele_von_lateinischen_Deponentien">Beispiele von lateinischen Deponentien</h2></div>

<ul><li><span lang="la"><i>arbitrāri, arbitror, arbitratus sum</i></span> = glauben, meinen</li>

<li><span lang="la"><i>complēcti, complector, complexus sum</i></span> = umarmen, umfassen</li>

<li><span lang="la"><i>conāri, conor, conātus sum</i></span> = versuchen</li>

<li><span lang="la"><i>cunctāri, cunctor, cunctatus sum</i></span> = zögern</li>

<li><span lang="la"><i>experīrī, experior, expertus sum</i></span> = erfahren, erproben, versuchen</li>

<li><span lang="la"><i>fruī, fruor, fructus sum</i></span> (mit <a href="Ablativ" title="Ablativ">Abl</a>.) = etwas genießen</li>

<li><span lang="la"><i>fungī, fungor, functus sum</i></span> (mit <a href="Ablativ" title="Ablativ">Abl</a>.) = etwas verrichten, vollbringen, verwalten, ausüben</li>

<li><span lang="la"><i>gradī, gradior, gressus sum</i></span> = gehen, schreiten</li>

<li><span lang="la"><i>hortāri, hortor, hortatus sum</i></span> = ermahnen, auffordern</li>

<li><span lang="la"><i>intuērī, intueor, intuitus sum</i></span> = anschauen, betrachten</li>

<li><span lang="la"><i>laetāri, laetor, laetatus sum</i></span> = sich freuen / erfreut sein</li>

<li><span lang="la"><i>lamentāri, lamentor, lamentatus sum</i></span> = beklagen, jammern</li>

<li><span lang="la"><i>loquī, loquor, locutus sum</i></span> = sprechen, reden</li>

<li><span lang="la"><i>nītī, nītor, nīsus (nīxus) sum</i></span> = sich stützen auf, klettern, streben</li>

<li><span lang="la"><i>oblīvīscī, oblīvīscor, oblītus sum</i></span> = etwas vergessen</li>

<li><span lang="la"><i>potīrī, potior, potītus sum</i></span> (mit <a href="Ablativ" title="Ablativ">Abl</a>.) = sich bemächtigen</li>

<li><span lang="la"><i>pollicēri, polliceor, pollicitus sum</i></span> = versprechen</li>

<li><span lang="la"><i>proficīscī, proficīscor, profectus sum</i></span> = aufbrechen, marschieren</li>

<li><span lang="la"><i>(con-, per-)sequī, sequor, secutus sum</i></span> (mit <a href="Akkusativ" title="Akkusativ">Akk</a>.) = jemandem folgen, etwas befolgen, begleiten</li>

<li><span lang="la"><i>trahi, trahor, tractus sum</i></span> = etwas ziehen</li>

<li><span lang="la"><i>utī, utor, usus sum</i></span> (mit <a href="Ablativ" title="Ablativ">Abl</a>.) = (be)nutzen, gebrauchen, anwenden</li>

<li><span lang="la"><i>vidērī, videor, vīsus sum</i></span> = erscheinen</li>

<li><span lang="la"><i>verērī, vereor, veritus sum</i></span> = fürchten</li></ul>

<p>Beispiele für lateinische <a href="Semideponens" title="Semideponens">Semideponentien</a>:

</p>

<ul><li><span lang="la"><i>fidere, fido, fīsus sum</i></span> = trauen</li>

<li><span lang="la"><i>fierī, fio, factus sum</i></span> = werden, entstehen, gemacht werden (Passivstamm zu facere)</li>

<li><span lang="la"><i>audēre, audēo, ausus sum</i></span> = wagen</li>

<li><span lang="la"><i>gaudēre, gaudēo, gavīsus sum</i></span> = sich freuen</li>

<li><span lang="la"><i>solēre, solēo, solitus sum</i></span> = gewöhnlich (tun), pflegen</li>

<li><span lang="la"><i>confidere, confido, confīsus sum</i></span> = vertrauen</li>

<li><span lang="la"><i>diffidere, diffido, diffīsus sum</i></span> = misstrauen, zweifeln</li>

<li><span lang="la"><i>revertī, revertor, revertī, reversus</i></span> = zurückkehren (auch <span lang="la"><i>revertere, revertō, revertī, reversus</i></span>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele_von_altgriechischen_Deponentien">Beispiele von altgriechischen Deponentien</h2></div>

<p>Im <a href="Altgriechisch" class="mw-redirect" title="Altgriechisch">Altgriechischen</a> ist der Gebrauch von Deponentien sehr häufig. Die Unterscheidung von medialen Deponentien (<i>deponentia media</i>, DM) und passivischen Deponentien (<i>deponentia passiva</i>, DP) ist im <a href="Aorist" title="Aorist">Aorist</a> durchzuführen (im <a href="Pr%C3%A4sens" title="Präsens">Präsens</a> sind <a href="Medium_(Grammatik)" title="Medium (Grammatik)">Medium</a> und <a href="Diathese_(Linguistik)" title="Diathese (Linguistik)">Passiv</a> gleich).

</p><p>Mediale Deponentien:

</p>

<ul><li><span lang="grc-Grek" class="Grek">φαίνομαι</span> (<a href="Medium_(Grammatik)" title="Medium (Grammatik)">Medium</a> von <span lang="grc-Grek" class="Grek">φαίνω</span> = zeigen) = (sich zeigen) scheinen</li>

<li><span lang="grc-Grek" class="Grek">παύομαι</span> (<a href="Medium_(Grammatik)" title="Medium (Grammatik)">Medium</a> von <span lang="grc-Grek" class="Grek">παύω</span> = beendigen) = aufhören</li>

<li><span lang="grc-Grek" class="Grek">μάχομαι</span> = kämpfen (<a href="Aorist" title="Aorist">Aorist</a> : <span lang="grc-Grek" class="Grek">ἐμαχεσάμην</span>)</li></ul>

<p>Die meisten DM können zusätzlich passive Formen mit passivischer Bedeutung bilden, nämlich einen Passivaorist auf <span lang="grc-Grek" class="Grek">-θην</span> mit zugehörigem Futur, und sie können ihr Perfekt aktivisch wie passivisch gebrauchen. Ein Beispiel hierfür ist

</p>

<ul><li><span lang="grc-Grek" class="Grek">αἰτιάομαι</span> = beschuldigen (<a href="Aorist" title="Aorist">Aorist</a> medium : <span lang="grc-Grek" class="Grek">ᾐτιασάμην</span> = Ich beschuldigte; Aorist passiv : <span lang="grc-Grek" class="Grek">ᾐτιάθην</span> = Ich wurde beschuldigt)</li></ul>

<p>Passivische Deponentien

</p>

<ul><li><span lang="grc-Grek" class="Grek">ὀργίζομαι</span> = zornig werden (<a href="Aorist" title="Aorist">Aorist</a> : <span lang="grc-Grek" class="Grek">ὠργίσθην</span>)</li>

<li><span lang="grc-Grek" class="Grek">ἡττάομαι</span> = unterliegen (<a href="Aorist" title="Aorist">Aorist</a> : <span lang="grc-Grek" class="Grek">ἡττήθην</span>)</li>

<li><span lang="grc-Grek" class="Grek">ἥδομαι</span> = sich freuen (<a href="Aorist" title="Aorist">Aorist</a> : <span lang="grc-Grek" class="Grek">ἥσθην</span>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele_von_neugriechischen_Deponentien">Beispiele von neugriechischen Deponentien</h2></div>

<ul><li><span lang="el-Grek" class="Grek">έρχομαι</span> = kommen</li>

<li><span lang="el-Grek" class="Grek">στέκομαι</span> = stehen</li>

<li><span lang="el-Grek" class="Grek">κάθομαι</span> = (sich) setzen</li>

<li><span lang="el-Grek" class="Grek">σκέφτομαι</span> = überlegen, denken</li>

<li><span lang="el-Grek" class="Grek">αισθάνομαι</span> = empfinden, sich fühlen</li>

<li><span lang="el-Grek" class="Grek">κοιμάμαι</span> = schlafen</li></ul>

<p><br>

Griechische Deponentien entstammen überwiegend dem semantischen Bereich der geistigen Tätigkeit, des Empfindens oder des körperlichen Verhaltens und der Bewegung.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele_von_skandinavischen_Deponentien">Beispiele von skandinavischen Deponentien</h2></div>

<ul><li><span lang="sv"><i>att hoppas</i></span> (schwedisch) = hoffen</li>

<li><span lang="da"><i>at synes</i></span> (dänisch) = scheinen</li>

<li><span lang="no"><i>å finnes, å finnast</i></span> (norwegisch Bokmål, Nynorsk) = existieren</li>

<li><span lang="is"><i>að eldast</i></span> (isländisch) = altern</li></ul>

<p>Die Deponentien der skandinavischen Sprachen gehen auf das altnordische Mediopassiv zurück, einer Form, die aus der <a href="Enklise" class="mw-redirect" title="Enklise">Enklise</a> des <a href="Reflexivpronomen" title="Reflexivpronomen">Reflexivpronomens</a> <i>sik</i> „sich“ entstanden war.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Semideponens" title="Semideponens">Semideponens</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Deponens" class="extiw external" title="wikt:Deponens">Wiktionary: Deponens</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://latein.cc/grammatik/deponentien.html">Beispielhafte Konjugation lateinischer Deponentien (mit deutscher Übersetzung)</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lateinlehrer.net/grammatik/deponentien">Online-Übungen zu lateinischen Deponentien</a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-04-28" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Deponens&oldid=244485274">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>